메이드 인 어비스 12권 외

 

 

인간이 없는 나라

 

살만한 이북이 없어서 공짜로 받은 적립금 x만원 으로 산 만화

아무런 기대감도 없고, 내용도 전혀 모른다. 

 

 

 

 

괭이갈매기 울 적에 에피소드 3 : 부케 오브 더 골든 위치

 

기다리다가 속터져 죽을 것 같은 속도로 정발 중인 작품. 에피소드 3부터는 일부러 안읽고 있고,  너무 느린 정발 속도 때문에 할인 중인 원작을 스팀 장바구니에 넣어놓은 상태다. 이런 정발 속도로는 3년~5년 후에나 완결이 날 것 같다.

 

 

 

 

수도승과 로봇 시리즈

 

도정제 이전 만원~이만원에 기대하는 볼륨과 도정제 시행 이후의 만원따리 서적의 볼륨은 확실히 차이가 난다.

 

체감상 10년 정도 전부터 시작된 문학계의 pc붐 이후로 휴고상 수상작, 네뷸러상 수상작도 관심을 안주는데 이 작품은 책소개로 봤을 때 정치적 올바름과 거리가 있는 것 같아서 구매

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

폰타와 오늘의 산책

 

거듭 생각해봐도 사투리를 무지성 표준어로 번역한 것은 납득이 안되지만, 그래도 작품 자체는 좋아해서 구매 중.

...사실 개구라고 3권부터 안 읽고 있다.

 

아무 상관 없는 이야기지만 개씹좆꼰대 출판사 문학동네에서 사투리 쓰는 등장인물이 나오는 국문학을 출판해도, 해당 등장인물을 교양있는 표준어 구사 캐릭터로 바꾸지는 않을 것 같다.

 

개꼰대 문동 편집부는 이해 못하겠지만, 리에코의 말투를 교양있는 표준어로 번역하는 것 틀린 것 같다.