신사들의 스팀게임-서머 메모리즈

발매 자체는 올해 여름이고, 7월말에 한패가 나온 서머 메모리즈라는 야겜입니다.

아래 링크에서 중생구제를 위해서 지장보살님이 직접 빚어내신 한패를 다운받을 수 있습니다. 

이하 지장보살님의 설법 중 일부. 힐링하다가 마나 떨어져서 도망친 혜민쓰와 달리 곧 돌아올거라는 지장보살님...  

 

 

jijangbosal.blogspot.com/2020/07/summer-memories-1.html

Summer Memories(あまえんぼ, 응석쟁이) 스팀판 한국어화 - 유저 한글패치(1차 검수 버전)

 

 

"정말 긍정적인 취지로서, RPG 메이커로 만든 것 같지 않은 게임이 오랜만에 출시되었네요.

개인적으로 취향에 맞았고, 무엇보다 스팀판이 일본어판을 제공하기에 고민하지 않고 구매한 것이 한 달전 일이었습니다.

게임이 굉장히 맘에 들다보니, 이것저것 건들다가 한국어화가 가능하겠다 싶어 여기까지 왔네요.

도중에 한글화 파일을 날려먹기도 하고, 시행착오가 많았지만 어찌어찌 7월 안에는 끝낸것 같아 정말 다행이라 생각합니다.

부디 스팀에 계신 많은 신사분들이 한국어로 Summer Memories를 즐기셨으면 하는 바람으로 이 패치를 올립니다.

본작의 주인공처럼, 무더운 8월을 아랫도리 시원하게 보내시길 기원하며 글을 마칩니다.

다음에 또 기회가 된다면, 다른 게임의 한국어 패치로 찾아뵙겠습니다.

 

 

 

 

< 지옥미제 서불성불 >

지옥에 빠진 모든 중생이 구원될 때까지 성불하지 않겠나이다.

- a.k.a 지장"

 

 

 

 

store.steampowered.com/app/1227890/Summer_Memories/

Save 10% on Summer Memories on Steam

 

 

 

젖 거치ㄷ...가 아니라 계산대에 커다란 복주머니와 곰인형이 진열되어있습니다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...사실 구매나 플레이해본 적이 없어서 게임에 대해서는 뭐라 할말이 없네요. 스팀 평가는 좋긴한데 이런류의 게임은 하는 사람만 하는 게임이라서, 어지간하면 다 평가가 좋다보니;