게임

한글로 즐길 수 있게 된 게임 2종

mad wand 2022. 10. 26. 18:30

 

 

1. Faith(페이쓰)

 

 

 

 

이치에서 잘나갔던 그 공포 게임이 며칠 전 스팀에 입점했고, 기다렸다는듯이(?) 한국어 패치가 나왔습니다.

 

때마침 10퍼센트 할인도 하고 있고, 앞으로는 스팀 게임들의 가격이 3~5%씩(한국 기준) 점차적으로 인상될 수 있습니다. 어차피 신작이라 할로윈-가을-연말세일에서 세일폭이 변할 가능성이 낮아서, 관심이 있는 분들은 구매를 추천합니다. 

 

 

 

▼ 한글 패치 링크

 

[한글패치] FAITH: The Unholy .. : 네이버블로그 (naver.com)

 

[한글패치] FAITH: The Unholy Trinity

한글패치 제작으잌㉪ (Eueeeeeeeek)[스팀 게임 페이지][한글 패치 다운로드]압축 풀어서 그대로 덮어씌웁...

blog.naver.com

 

 

 

FAITH: The Unholy Trinity 상품을 Steam에서 구매하고 10% 절약하세요. (steampowered.com)

 

Save 10% on FAITH: The Unholy Trinity on Steam

What you are about to do has not been approved by the Vatican. As a young priest, struggle against demons, insane cultists, and your own weakening faith in this pixel horror game inspired by the era of classic 8-bit gaming and the "Satanic Scare" of the 19

store.steampowered.com

 

 

 

 

 

 

 

2. 어크로스 디 오벨리스크

 

 

덱빌딩 RPG

 

기존의 유저 한패가 공식 한국어 패치로 적용되었습니다.

 

번역 상태를 보기 위해서 한국어 선택 후, 퍽(perk)설명 좀 훑어보고, 1막을 잠깐 돌아봤는데...기존 한패에서 크게 바뀐 부분은 없는 것 같네요.

 

참고로 기존의 번역기 한패는 다듬어야 할 부분이 상당히 많아 보였기 때문에, 완성도 높은 한국어 번역을 기대한다면 실망할 가능성이 있습니다. (스토리는 으아~ 마왕 무찔렀다~ 수준이라서, 장르에 익숙한 분들이라면 영어로 플레이해도 무방)

 

 

 

 

▼ 플레이 후기

 

덱빌딩 근데 이제 육성 요소를 곁들인, 어크로스 디 오벨리스크 (tistory.com)

 

덱빌딩 근데 이제 육성 요소를 곁들인, 어크로스 더 오벨리스크

전형적인 덱빌딩 게임이 연상되는 전형적인 트레일러, “약간 다키스트 던전 근데 이제 덱빌딩을 곁들인...” 영상만 보면 눈에 띄는 장점도 안보이고, 모난 점도 눈에 띄지 않을 겁니다. 상점

intensity.tistory.com

 

 

 

Across the Obelisk 상품을 Steam에서 구매하고 20% 절약하세요. (steampowered.com)

 

Save 20% on Across the Obelisk on Steam

Across the Obelisk is a coop RPG deckbuilding roguelite. Play solo or with your friends, choose your heroes, unlock items and cards, craft your deck and face powerful enemies in deep tactical combat. Would you dare to go across the obelisk?

store.steampowered.com